- When wine is in wit is out.
- <03> Когда вино в теле, рассудок вне его. Ср. Вино с разумом не ходят: хмель шумит – ум молчит.
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом. Академик.ру. 2011.
When wine is in wit is out.
Смотреть что такое "When wine is in wit is out." в других словарях:
when the wine is in, the wit is out — Wit is used in the sense of ‘intelligence’, rather than ‘clever or amusing talk’. c 1390 GOWER Confessio Amantis VI. 555 For wher that wyn doth wit aweie [does away with wit], Wisdom hath lost the rihte weie [path]. 1529 MORE Dialogue of Images… … Proverbs new dictionary
wine — see when the wine is in, the wit is out good wine needs no bush you can’t put new wine in old bottles from the sweetest wine, the tartest vinegar there is truth in wine … Proverbs new dictionary
wit — see brevity is the soul of wit when the wine is in, the wit is out … Proverbs new dictionary
Out of Africa — For the 1985 film based in part on this novel, see Out of Africa (film). For other uses, see Out of Africa (disambiguation). Out of Africa … Wikipedia
Wein — 1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe. 2. Allezeit Wein oder Wasser trinken ist nicht lustig. – Froschm., BVI. 3. Allkant Wein ist mein Latein, wirfft den Bawren vber die Zäun vnd stosst die Burger an die Schienbein. – Fischart, Gesch., in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wein — Jemandem reinen (klaren) Wein einschenken: ihm unumwunden, unverblümt die volle Wahrheit sagen. Schwäbisch ›eim pure Wei eischenke‹. In schlesischer Mundart heißt es abweichend: ›A hot em rechten Wein eigeschankt‹. Während das Verbum der… … Das Wörterbuch der Idiome
Nuts and Wine — was a theatrical revue, with lyrics by C. H. Bovill and P. G. Wodehouse and music by Frank E. Tours, with additional numbers by Guy Jones and Melville Gideon, from a book by Bovill and Wodehouse. It was performed at the Empire Theatre, London,… … Wikipedia
Drink — Drink, n. 1. Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions. [1913 Webster] Give me some drink, Titinius. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically,… … The Collaborative International Dictionary of English
Drink money — Drink Drink, n. 1. Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions. [1913 Webster] Give me some drink, Titinius. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically,… … The Collaborative International Dictionary of English
Drink offering — Drink Drink, n. 1. Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions. [1913 Webster] Give me some drink, Titinius. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically,… … The Collaborative International Dictionary of English
Drink penny — Drink Drink, n. 1. Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions. [1913 Webster] Give me some drink, Titinius. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically,… … The Collaborative International Dictionary of English
